Translating the Transition: The Land of Lost Winters
Subhadeep Paul We don’t have winters anymore. What we have instead are less hot extended summers. We celebrate ecotone in… Read More »Translating the Transition: The Land of Lost Winters
eklreview
English Translations of Ramashankar Yadav Vidrohi by Somrita Urni Ganguly
Somrita Urni Ganguly (Translator) 1. I don’t love you because You’re beautiful Or because I really like you I… Read More »English Translations of Ramashankar Yadav Vidrohi by Somrita Urni Ganguly
English Translations of Manikkavacakar by Priya Sarukkai Chabria
Priya Sarukkai Chabria (Translator) Manikkavacakar’s Creation Hymns From Tiruvacakam / Sacred Utterances translated from Classical Tamil 3.1-5 wobbling spheres… Read More »English Translations of Manikkavacakar by Priya Sarukkai Chabria
English Translations of Gourob Chakraborty by Kiriti Sengupta
Kiriti Sengupta (Translator) Approaching the Bundle of Love I The long night brakes your lenience. I’m a… Read More »English Translations of Gourob Chakraborty by Kiriti Sengupta
English Translations of Narsinh Mehta by Keki Daruwalla and Meena Desai
Keki Daruwalla and Meena Desai (Translators) To the Foot of the Bed To the foot of the bed… Read More »English Translations of Narsinh Mehta by Keki Daruwalla and Meena Desai
Scots Poems and their English Translations by Keeks Mc
Keeks Mc The Ca o the Craws Flocks o craws roost in the trees roon ma hame As… Read More »Scots Poems and their English Translations by Keeks Mc
Sanskrit Translation of Kiriti Sengupta by Kaushik Acharya
Kaushik Acharya (Translator) Keep an Eye by Kiriti Sengupta Among those three eyes of Durga the third has… Read More »Sanskrit Translation of Kiriti Sengupta by Kaushik Acharya
Two Poems on Translation by Chandramohan S
Chandramohan Sathyanathan THE MUSE IN THE MARKET PLACE “I too am not a bit tamed, I too am… Read More »Two Poems on Translation by Chandramohan S
Bengali Translations of Sanjeev Sethi by Bitan Chakraborty
Bitan Chakraborty (Translator) Nocturnal Activity by Sanjeev Sethi After I switch off the lights, cockroaches crawl out of… Read More »Bengali Translations of Sanjeev Sethi by Bitan Chakraborty
English Translations of Ghazals by Huzaifa Pandit
Huzaifa Pandit Ghazal by Mohsin Naqvi ye dil ye pāgal dil mirā kyuuñ bujh gayā āvārgī is dasht meñ ik… Read More »English Translations of Ghazals by Huzaifa Pandit